Dagens lista


Topp 3:
Dagar tills jag kommer hem

3. Tisdag

2. Onsdag

1. Torsdag

Stadskampen

Redan i oktober gav jag mig på en jämförelse mellan Linköping och Bologna. Nu har jag bott här i ytterligare ett halvår, så det kanske är dags för en uppföljare. Denna gång går jag ut på en något bredare front. Det finns ju så mycket annat att uppleva här nere än själva Bologna.

Cykel eller vespa?

Cykel givetvis! Lägre hastighet innebär mindre livsfara.

(1-0)

Berg eller Bergamo?

Berg är mysigare. Det är trevligare att bo vid en sjö än på ett berg.

(2-0)

Boxholmsost eller Parmigiano?

Se Dagens lista - Ost

(2-1)

De Rosa Hämnarna eller Atletico Nettuno?

Det mesta talar för att DRH skulle spöa skiten ur Atletico Nettuno.

(3-1)

Roxen eller Adriatiska havet?

Jag är lite badkruka, varmast vinner.

(3-2)

Folke Filbyter eller Giuseppe Garibaldi?

Giuseppe Garibaldi är vida mer känd än lille Folke. Lite coolare namn hade han också.

(3-3)


Biogas eller naturgas?

Italienarna är väldigt stolta över sina framsteg inom fossil naturgas. De är inte kloka.

(4-3)

Corren eller La Corriera della Sera?

Ohäftade tidningar och fler delar än man kan hålla reda på - de är för lika för att skilja på.

(5-4)

Kustpilen eller Frecciarossa (röda pilen)?

Det italienska snabbtåget må vara svindyrt att åka med, men det gör åtminstone skäl för sitt namn.

(5-5)

Slätten eller Zlatan?

Zlatan? Han bor ju inte ens här längre.

(6-5)

Lambohov eller Lamborghini?

Lambohov är mitt framtida hem, så det måste ju vinna.

(7-5)

Amanda eller Julia Capulet?

Amanda, alltid. Bilden här nedanför är helt tagen ur sitt sammanhang och händelsen kommer aldrig att upprepas.




Slutställning

Linköping: 1007

Bologna: 5

Ser man på, Linköping vann även denna gång, ungefär lika övertygande som sist. Borta bra men hemma bäst, helt enkelt.


Dagens lista

Efter den något misslyckade tentaperioden (bortsett från den märkliga energiberäkningstentan) har jag i jakt på bättre studiemiljö tagit ett (nästan ofattbart) stort beslut: jag ska sluta spela Football Manager. Alla kanske inte förstår vidden av det här, men jag skulle säga att det är ungefär lika stort som att sluta röka. Nu kan jag åtminstone känna att jag slutar när jag är på topp, eftersom jag ledde Bologna FC till seger i både Serie A och UEFA-cupen under min sista säsong. Det var ett starkt lag jag hade, med bland andra den brasilianske anfallaren Kerlon (88:a), den franske mittfältsteknikern Gourcuff (86:a) och Kakás yngre bror Digão som mittlås. Dessutom värvade jag en del svenska spelare, som Mattias Bjärsmyr, Mattias Unkuri, Behrang Safari (iransk landslagsspelare i Football Manager) och Marcus Berg (skytteligavinnare på 20 mål sista säsongen). 10 säsonger tog det att ta sig från Pro Vasto i Serie C2 (motsvarande svenska division 2) - som jag för övrigt tog upp till Serie B - till att vinna Serie A med Bologna. Frågan är om det var värt det. På den tiden det tog att spela kunde jag ha läst 15 hyfsat tjocka romaner, lagat 240 potatisgratänger, göra två uppföljare till de fantastiska filmerna om Jens Bonde eller lyssna igenom Håkan Hellströms samlade soloproduktion 57 gånger. Nåväl, det var väl tur att jag inte gjorde det sistnämnda, annars hade jag blivit galen. Poängen är att det tar fruktansvärt mycket tid med datorspel och väldigt många andra saker som är mer värda den tiden. Fast det var inte det jag ville komma fram till egentligen, jag skulle ju göra en lista. Det får bli en lista över mina, högst personliga, mest klassiska lag i fotbollsmanagerspel (förutom Bologna).

Topp 3: Mina, högst personliga, mest klassiska lag i fotbollsmanagerspel (förutom Bologna)

3. York City
Ett ganska uselt lag i engelska division 3, men jag gav dem ett par försök i gamla Championship Manager.

2. Åtvidabergs FF
Fick ihop ett ganska hyggligt lag till slut och etablerade mig i toppen av Allsvenskan. Klas Ingesson kom hem till bygden och drog sitt strå till stacken. Också detta var i Championship Manager.

1. 1. FC Köln
Framförallt i EA Sports Total Club Manager, som var aningen lättare än Championship Manager, nådde jag stora framgångar med Geissböcke, 1. FC Köln (ettan ska vara där). Mycket tack vare supervärvningen Paul Scholes.


Från ordlistan

sciopero ['∫ɔ-] m strejk, arbetsnedläggelse; ~ generale storstrejk; ~ selvaggio vild strejk; fare ~ strejka; indire (proclamare) ~ utlysa strejk; ~ della fame hungerstrejk; ~ a singhiozzio upprepad strejk

Dagens lista

Om fyra timmar har jag rummet för mig själv, lägenheten är rökfri och skoförbud gäller i vardagsrummet/köket. Turkarna ska åka hem till Istanbul. Jag kommer inte att sakna dem i första taget. De har inte varit direkt otrevliga, ganska vänliga snarare, men det har inte fungerat särskilt bra att bo med dem.


Botten 3: Turkiska lågvattenmärken

3.
Åker till Rom i tre dagar och lämnar hela köket fullt med disk
Detta var första gången som jag blev riktigt besviken på dem. Men det skulle ju "aldrig hända igen"...

2. Ordnar fest mitt i veckan, bjuder in 30 personer och låter bli att städa golvet efteråt
I vanliga fall har det varit vanskligt att röra sig i köket utan skor. Den där gången skulle jag egentligen behövt stövlar.

1. Festar i vardagsrummet med hög musik klockan fem på morgonen
Märkligt att inte grannarna vaknade. Att jag var ledig dagen efter spelade ingen roll, så där gör man bara inte - speciellt inte på en torsdag.

Just utanför listan: Den stulna restaurangskylten, sprucket glas på köksgolvet, alla gånger de har lämnat kvällens disk till dagen efter...

Dagens lista

Jag har äntligen skaffat Spotify! Det enda tråkiga är att tillvägagångssättet medförde en massa reklam på franska ("Spöttifaj") mellan låtarna, men det får man ha överseende med. Av någon anledning började jag undersöka hur många olika versioner det finns av en gammal countryklassiker, så dagens lista ser ut så här:

Topp 3: Versioner av Me and Bobby McGee

3.
Me and Bobby McGee med Loquillo.
En spansk översättning som rör sig i Madrid och Barcelona.

2. Mie ja Bobby McGee med Eero and Jussi.
Finska är ju bara för roligt.

1. Jag och Bosse Lidén med Cornelis Vreeswijk.
Cornelis var kungen av visor.

Det är en ovanligt stark lista idag, får jag lov att säga. Jag var ju tvungen att peta kandidater som Me and Bobby McGee med Janis Joplin, Anna och mej med Lalla Hansson, Io e Bobby McGee med Gianna Nannini och Jeg og Bobby McGee med Lars Børke.

Året som gick

Lite senare än vanligt, men åtminstone innan alla har hunnit lära sig att skriva 2010, kommer här en liten sammanfattning, i form av en "prisutdelning", av 2009. 2009 började succéartat med att jag träffade Amanda (1 år sedan igår), tog svart bälte i taekwon-do och valdes till intendent i phadderiet Mpire. Jag råkade ut för en besvärlig stukning i knät, arrangerade ett europeiskt studentsymposium i Linköping och skrev låttexter som Radiotjänst och Micke Langer. Jag spelade målvakt, back, mittfältare och anfallare i fyra olika fotbollslag, räddade straff, gjorde sex mål och fick mitt första gula kort. Nog om detta och vidare till utmärkelserna för året som ledde mig till Bologna och den här bloggens födelse.

Årets fair play
Tilldelas ett lag som är ovanligt snällt mot sina motståndare
Il Terzo Tempo (tredje halvlek ≈ pubrundan). Mina tre mål på två matcher hjälpte föga när laget släppte in 36.

Övriga nominerade:
A.S.D. Atletico Nettuno. Det är vinst varje gång för motståndarna. Visst finns det stänk av potential, men tränaren har inte kunskap att plocka fram den. Sen är det alltid någon som gör en Micke Nilsson eller liknande.

Årets fotbollslag
Tilldelas ett lag som, till skillnad från exempelvis Atletico Nettuno, har utmärkt sig på ett positivt sätt.
Svenska U21-landslaget. Vilken EM-turnering de gjorde!

Övriga nominerade:
Linköping FC - svenska mästare, cupmästare och supercupmästare.

Årets mansgris
Tilldelas någon som uppvisat extra dåligt kunnande i hemkunskap.
Alper. Inte så mycket för att han bara kan laga tomatsås och koka saker i olja som att han aldrig diskar och inte vet hur man städar. Det är inte heller så trevligt med aska, fimpar och ölflaskor över hela lägenheten. Ni vill inte veta hur hans rum ser ut (och luktar).

Årets Amanda
Tilldelas någon som förgyllt tillvaron genom att vara söt, mysig och alldeles... alldeles underbar
Amanda.



Övriga nominerade:
Hunden Bailey, husdjuret Greger.

Årets Pojken med guldbyxorna
Tilldelas någon som har haft exceptionellt tjusiga brallor.
Phadderist Henrik med vädringsluckan. Jag borde bli kläddesigner.



Årets look-alike
Tilldelas någon som har varit ovanligt lik någon annan.
James Hetfield var tydligen ganska lik mig (eller tvärtom) när jag hade bockskägg och backslick. Eventuellt är han även lik någon mer.



Årets överraskning
Tilldelas en oväntad händelse
Mpire gycklar i C1 i pausen på en matteföreläsning.

Övriga nominerade:
Obama får Nobels fredspris.


Det var hela 2009 i korthet. Ni får gärna hjälpa mig att fylla på med sådant som jag har glömt.

A presto

Marco Maccherone


Dagens lista

Jag utlovade ju mer eller mindre en lista över fotbollsspelare när jag nämnde George Best häromdagen. Eftersom det var så länge sen jag skrev en lista så är det väl lika bra att jag gör en sån nu.

Topp 3: Fotbollsgenier som aldrig spelat ett mästerskap med landslaget

3.
Mark Hughes (Wales)
Wales har inte kvalificerat sig för ett mästerskap sedan Sputnik 1 låg i omloppsbana, och det var först efter mycket politik och lite lottdragning. Sparky Mark är för övrigt förvirrande lik Michael Palin, nästan så att det är svårt att veta vem som är vem av dem.

2.
Ryan Giggs (Wales)
I Unitedtröjan har han vunnit allt man kan vinna, men Wales är fel land att födas i om man vill nå framgångar med landslaget.

1. George Best (Nordirland)
Enligt de flesta "experter" står slaget om titeln som tidernas bäste spelare mellan Pelé och Maradona. Enligt Pelé var det George Best. Det säger en del om den mannens kapacitet. Synd att han inte utnyttjade den till fullo. Här är ett intressant klipp från tiden innan han var helt förstörd. Frågan som ställs 4 minuter in i klippet är lite rolig, om man tänker på Bests rykte vid sidan av planen.


Observanta läsare kan ana ett visst mönster i urvalet...


Dagens lista

Mamma Mia, nu var det längesen jag gjorde en lista. Det är ju första december i morgon för 17, julkalendern drar igång. I år är det visst superhjältarna från Bolibompa det ska handla om. Det är väl lite förutsägbart att göra en lista över gamla julkalendrar, men likafullt oundvikligt.

Topp 3: Julkalendrar vi (eller åtminstone jag) minns

3.
Jul i Kapernaum
Mystiskt, mysigt, Peter Harrysson - det kan ju inte bli fel. Sidoprogrammet med tidsresorna var också väldigt underhållande.

2.
Mysteriet på Greveholm
Mystiskt, mysigt, Pierre Lindstedt - funkar ungefär lika bra.

1.
Nisserne på låven
Hade jag gjort en lista över världens bästa dokusåpor hade Nisserne på låven hamnat högst där också, för det var ju vad det skulle föreställa egentligen. Det bästa vårt västra grannland producerat sen Ole Gunnar Solskjær.

Dagens lista

Amanda var fullbokad idag också, men i morgon kanske vi hinner byta några ord. Tills vidare kan hon nog må bra av att veta att jag tänker på henne åtminstone.

Topp 3: Amandas ansikten

3.
Skönheten



2. Snyggingen



1.
Sötnosen




Från ordlistan

muffa f mögel; saper di ~ lukta mögel; fare la ~ mögla; bildl. sitta och mögla [i overksamhet]

Dagens lista

Var det inte länge sen jag hade en lista här? Det känns som att det är dags för en ny. Jag bor ju mitt i en bilregion nu, mitt emellan Modena och Imola och inte överdrivet långt från Torino. Därför kan det vara intressant att se vad för sorts bilar bologneserna kör.

Topp 3: Bolognesiska bilar

3.
Smart
Onekligen ett smart val om man bor i en storstad. Parkeringssituationen i Bologna är lika hopplös som Nyköping en lördag eftermiddag. Då är det bra att kunna fickparkera på tvären.



2.
FIAT 500
Säg, har det någonsin funnits en sötare bil än FIAT Topolino?



1.
Alla dessa lådbilar
Vanligtvis är det Legokonstruktörerna som hämtar inspiration från verkligheten, men här har biltillverkarna i stället utgått från Legomodeller för att göra riktiga fordon. Den till vänster misstänks ha stulits från filmen MIW 3 - Sagan om Rockringen.



Dagens lista

Dags för mattema igen! Mamma vill att jag köper med lite parmesanost (som vi kallar den i Sverige) när jag åker hem i helgen. Visst kan jag göra det, men det är ju inte den enda osten italienarna har att vara stolta över.

Topp 3:
Italienska ostar

3. Mozzarella
Oumbärlig på pizza.

2. Mascarpone
Superlätt efterrätt. Fungerar även på pizza, märkligt nog.

1. Parmigiano Reggiano
Ostarnas ost. Helst ska den vara lagrad i ett par år också. På pizza? Javisst, det går också bra.


Just utanför listan: Ricotta, pecorino, caciotta, fontina, grana padano, gorgonzola.

Från ordlistan

ferito adj sårad; rimanere ~ bli sårad; non si lamentano feriti ingen blev sårad (skadad)

Dagens lista

Italienare är uppenbarligen så bra på att bygga höga, smala hus. Efter mindre än två månader här har jag redan fått ihop tre bra exempel. Det är tur att jag inte pluggar till byggingenjör här.

Topp 3:
Lutande torn i Italien

3.
Klocktornet på Chiesa di San Sepolcro, Parma
Tänka sig, de hade ett lutande torn där också.



2.
Torre Pendente, Pisa
Världens mest berömda misslyckade byggnadsverk. Svårt att förbise.



1. Torre degli Asinelli och Torre Garisenda, Bologna
Inte så vackra, men högre och fler än tornet i Pisa. Ingen dålig lutning heller.




Från ordlistan

1 scampo m räddning, undflykt; non c'è più ~ det finns ingen utväg [mer]
2 scampo m havskräfta; scampi fritti friterade [havs]kräftstjärtar


Obs! Ej att förväxla med schampo!

Dagens lista

Med anledning av Halloween, som inte ska förväxlas med Ognissanti (Allhelgona), har dagens lista skräcktema. Lite tips för dig som vill hitta på nåt annorlunda för att förtjäna ditt godis.

Topp 3: Sätt att skrämma folk

3.
Hosta och nys
Det kanske är lite uttjatat, men nog finns det folk som fortfarande är rädda för svininfluensan.

2. Knacka dörr och dela ut Vakttornet

Vem är inte rädd för Jehovas Vitten? Bara de som själva är med.


1. Lägg det avhuggna huvudet av en avelshingst i någons säng
Skrämmas är något som italienarna är bra på. Det funkade i alla fall i Gudfadern.


Dagens lista

Idag har det inte hänt något spännande alls egentligen. Skola som vanligt, vi avslutade våra presentationer om majonnäsproduktionen som påbörjades igår (fyra grupper på sex timmar, det var väldigt mycket diskussioner). Träning på den vanliga fotbollsplanen, fortfarande blöt efter fredagens lätta regnväder. Med tanke på hur hårda planerna är här är det inte konstigt att vattnet rinner undan långsamt, jag kan tänka mig att det hade varit risk för vattenplaning om vi hade spelat i lördags.

Jaha, inte så mycket annars alltså... dags för en lista kanske. Amanda hade namnsdag i förrgår, så en namnlista passar väl bra. Grattis i efterskott älskling, jag lovar att komma ihåg det nästa gång! 2<3

Topp 3:
Lustiga dubbelnamn

3. Krösa-Maja
Det låter ju inte klokt. Passar bara på en gammal skvallerkärring.

2. Linus-Ida
Kille eller tjej? Äh, vi tog ett namn av varje för säkerhets skull.

1. Åsa-Nisse
Samma som tvåan, fast ännu konstigare. Vem skulle ta en person på allvar om han/hon hette Åsa-Nisse?


Grattis i efterskott till min lillebror också (som inte heter Amanda, men som också hade namnsdag i söndags).

Från ordlistan

(Urval av översättningar)

giro
m 1 omgivande linje, (byggnadsverk); il ~ della mura ringmuren 2 kretslopp, omloppsbana; varv, vridning; il ~ della Terra intorno al Sole jordens kretslopp kring solen; ~ d'onore sport. ärevarv; ~ di parole omskrivning

Linköping vs. Bologna

Många av er undrar säkert hur det är att bo i Italien jämfört med att bo i Sverige. En liten duell kanske vore på sin plats för att avgöra vilket som är bäst.


1. Vattendrag


Stångån - Reno

Stångån. Den må vara smutsig och full av rostiga cyklar, men dess strand utgör ett fint promenadstråk. Reno är bara ful och tråkig, ligger inte ens i stan.


2. Idrottsarena

Cloetta Center - Rentato Dall'Ara

Renato Dall'Ara. Störst och stoltast historia. Dessutom betydligt mindre töntigt namn.


3. Föreläsningssalar

Hörsal A1 - Aula 34

A1. Hellre kallt och dragigt än kvavt och obekväma bänkar.


4. Torgfontän

Folke Filbyter - Neptunus

Neptunus vinner på ett större kändisskap, samt en större rumpa.


5. Nattliv

Ågatan - Via Zamboni

Via Zamboni är, till skillnad från Ågatan, inte den enda gatan där det är liv om nätterna. Dock finns det nästan inga nattklubbar alls i Bologna, mest barer, men det är en smaksak.


6. Kyrka

Domkyrkan - Basilica di San Petronio

Linköpings domkyrka är faktiskt finare och har högre torn. Däremot är den inte störst.


7. Verkstadsindustri

SAAB - Ducati

Ducati, eftersom folk köper deras produkter.


8. Historiska distrikt

Gamla Linköping - Centro Storico

Centro Storico utgör i stort sett hela innerstaden i Bologna. Gamla Linköping är konstruerat och inte ens speciellt gammalt i jämförelse.


9. Dialekt

Östgötska - Bulgnais

Östgötska. Ni ser ju bara hur de stavar det som på vanlig italienska heter "bolognese". Bulgnais är snarare ett språk än en dialekt, det finns t.o.m. italiensk-bolognesiska lexikon. Numera pratar man som tur är italienska i Bologna.


10. Lokal maträtt

Raggmunk - Lasagne

Lasagne. Al ragù bolognese, så klart. De har även spaghetti bolognese (samma sås, ju) och sina egna tortellini. Sen får jag inte göra raggmunk hemma för Amanda...


11. Pizza

Kebabpizza - Pizza prosciutto.

Behöver jag motivera? Italiensk pizza vinner överlägset.


12. Kemist

Jöns Jacob Berzelius - Luigi Galvani

Berzelius - den svenska kemins fader. Medan Berzelius upptäckte viktiga grundämnen skickade Galvani ström genom grodlår.


13. Kändisar

Lars Winnerbäck, Anders Johansson, Tomas Johansson, Magnus Johansson - Romano Prodi

Linköping vinner på knock-out. Romano Prodi bor dock kvar i sin hemstad, till skillnad från större delen av motståndarlaget.


14. Förort

Berg - Casalecchio

Berg, utan det minsta spår av tvekan. Bättre och vackrare på alla sätt och vis.



Summering

Linköping: 7
Bologna: 7


Hoppsan, oavgjort alltså. Det var ju inte riktigt meningen. Hur gör vi nu? Så här kan vi ju inte ha det. Någon som har en bra utslagsfråga?



Tidigare inlägg
RSS 2.0